La tua chiamata con sottotitoli in portoghese
TraduTalk ascolta la chiamata — colloquio, riunione, lezione — e mostra il sottotitolo tradotto a schermo mentre l'altra persona parla. Tu continui ad ascoltare la chiamata normalmente, e le domande rivolte a te appaiono separate, in un pannello tutto loro.
Solo tre passaggi, una volta sola
Nessuna configurazione di server o account obbligatorio — entrambe le chiavi qui sotto sono gratuite e si ottengono in meno di cinque minuti.
Scarica e installa
Un normale installer per Windows. Non serve Python né altro sul computer.
Incolla le tue due chiavi
Deepgram capisce la voce (200 dollari di credito alla creazione dell'account) e Groq traduce (gratis). Incolla entrambe nella schermata iniziale del programma.
Configura l'audio della chiamata
Installa VB-Cable (gratis) e indirizza lì l'audio della chiamata — TraduTalk ascolta da lì, mostra il sottotitolo tradotto a schermo e rimanda l'audio originale alle tue cuffie come al solito.
Oltre 50 aree pronte — tech e non-tech
Seleziona una o più e i termini chiave di quell'area vengono evidenziati nel sottotitolo. Oppure incolla la descrizione dell'offerta e creiamo un glossario al volo.
Pensato per essere usato durante la chiamata, non solo per essere riletto dopo
Sottotitoli live, senza lasciare la chiamata
Non appena la persona parla, la traduzione appare subito scritta sullo schermo. Tu continui ad ascoltare la chiamata normalmente dalle cuffie — TraduTalk mostra solo il testo sopra.
Evidenziazioni per argomento
Seleziona una o più aree (o incolla la descrizione dell'offerta) e i termini chiave vengono evidenziati nel sottotitolo — aiuta a seguire il discorso al volo, anche sotto pressione.
Separa la domanda dal resto della conversazione
Le frasi intrecciate in un colloquio diventano rumore. TraduTalk riconosce quando qualcosa è una domanda o una richiesta rivolta a te, e la evidenzia in un pannello separato.
Risposta suggerita dall'IA
Bloccato su una domanda? Con un clic, viene generata subito una risposta chiara, che tiene conto dell'argomento e del glossario scelti.
Segna quelle a cui hai già risposto
Un clic barra la domanda e ne riduce l'opacità — nelle chiamate lunghe, sai subito cosa manca con un'occhiata.
Riepilogo alla fine
Alla conclusione, viene creato un riepilogo puntato con le domande fatte e i punti importanti discussi — da rileggere prima del passo successivo.
Condividi il riepilogo
Scaricalo in PDF o invialo direttamente a WhatsApp o Slack, senza uscire dal programma.
Qualsiasi cosa venga riprodotta sul tuo PC, TraduTalk la sottotitola
La cattura avviene dall'audio del computer, non dalla chiamata stessa — quindi funziona con tutto ciò che si sente tramite Chrome o un altro programma.
- ✓Le sessioni registrate vengono salvate in
%APPDATA%\TraduTalk, come semplici.txt— mai caricate sui nostri server. - ✓Il tuo login (o le tue chiavi, se le incolli) resta solo sul tuo computer, nello stesso posto.
- ✓Windows 10 o 11
- ✓Microsoft WebView2 — già presente su Windows 11
- ✓VB-Cable (gratis), per inviare l'audio della chiamata al programma
- ✓Una chiave Deepgram e una Groq — gratuite nel piano gratuito, vedi il passo 2 sopra (non serve nei piani a pagamento)
Gratis con la tua chiave. O a ore di chiamata, senza complicazioni.
Continua a usarlo gratis incollando le tue chiavi, oppure abbonati a un piano gestito — senza creare un account Deepgram o Groq.
- Nessun account Deepgram o Groq da creare
- Chiavi gestite da noi
- Nessun account Deepgram o Groq da creare
- Chiavi gestite da noi
- Nessun account Deepgram o Groq da creare
- Chiavi gestite da noi
Tutte le funzionalità del programma, senza limiti di tempo. Usi le chiavi gratuite di Deepgram e Groq.
Scarica gratisTi costruiamo un piano su misura.