TRADUTALK
زیرنویس ترجمه‌شده هم‌زمان

تماس شما با زیرنویس پرتغالی

TraduTalk به تماس گوش می‌دهد — مصاحبه، جلسه، کلاس — و همان لحظه‌ای که طرف مقابل صحبت می‌کند، زیرنویس ترجمه‌شده را روی صفحه نشان می‌دهد. شما مثل همیشه به تماس گوش می‌دهید، و سؤال‌هایی که خطاب به شما پرسیده می‌شود جداگانه، در پنل مخصوص خودش نمایش داده می‌شود.

v1.0.0·49 MB·Windows 10/11
نحوه کار

فقط سه مرحله، یک بار

نیازی به راه‌اندازی سرور یا حساب کاربری اجباری نیست — هر دو کلید زیر رایگان هستند و در کمتر از پنج دقیقه به دست می‌آیند.

01

دانلود و نصب کنید

یک نصب‌کننده معمولی ویندوز. نیازی به Python یا چیز دیگری روی دستگاه نیست.

02

دو کلید خود را جای‌گذاری کنید

Deepgram صدا را می‌فهمد (۲۰۰ دلار اعتبار هنگام ساخت حساب) و Groq ترجمه می‌کند (رایگان). هر دو را در صفحه اولیه برنامه جای‌گذاری کنید.

03

صدای تماس را تنظیم کنید

VB-Cable (رایگان) را نصب کنید و صدای تماس را به آن هدایت کنید — TraduTalk از آنجا گوش می‌دهد، زیرنویس ترجمه‌شده را روی صفحه نشان می‌دهد و صدای اصلی را مثل همیشه به هدست شما برمی‌گرداند.

واژه‌نامه بر اساس موضوع

بیش از ۵۰ حوزه آماده — فنی و غیرفنی

یک یا چند مورد را انتخاب کن تا اصطلاحات کلیدی اون حوزه توی زیرنویس هایلایت بشه. یا متن آگهی شغلی رو کپی کن تا سر جا واژه‌نامه بسازیم.

Front-end React Back-end DevOps داده و هوش مصنوعی امنیت محصول و طراحی بازاریابی فروش منابع انسانی حقوقی مالی سلامت آموزش + خیلی بیشتر
چه کاری انجام می‌دهد

ساخته‌شده برای استفاده در حین تماس، نه فقط برای خواندن دوباره بعداً

در حین تماس

زیرنویس زنده، بدون ترک تماس

به‌محض اینکه طرف مقابل صحبت می‌کند، ترجمه فوراً به‌صورت نوشتاری روی صفحه ظاهر می‌شود. شما مثل همیشه از طریق هدست به تماس گوش می‌دهید — TraduTalk فقط متن را در بالا نشان می‌دهد.

برجسته‌سازی بر اساس موضوع

یک یا چند حوزه رو انتخاب کن (یا متن آگهی شغلی رو کپی کن) تا اصطلاحات کلیدی توی زیرنویس هایلایت بشه — کمک می‌کنه حتی تحت فشار هم سریع دنبال کنی.

در سؤال‌ها

سؤال را از بقیه گفتگو جدا می‌کند

جمله‌های تودرتو در مصاحبه به‌سرعت به سروصدا تبدیل می‌شوند. TraduTalk تشخیص می‌دهد وقتی چیزی سؤال یا درخواستی خطاب به شماست، و آن را در پنلی جداگانه برجسته می‌کند.

پاسخ پیشنهادی هوش مصنوعی

در پاسخ به سؤالی گیر کرده‌اید؟ با یک کلیک، پاسخی واضح و با در نظر گرفتن موضوع و واژه‌نامه انتخاب‌شده فوراً ساخته می‌شود.

پاسخ‌داده‌شده‌ها را علامت بزنید

یک کلیک روی سؤال خط می‌کشد و شفافیت آن را کم می‌کند — در تماس‌های طولانی، با یک نگاه می‌دانید چه چیزی باقی مانده است.

پس از تماس

خلاصه در پایان

در پایان، خلاصه‌ای نقطه‌ای با سؤال‌های پرسیده‌شده و نکات مهم مطرح‌شده ساخته می‌شود — برای خواندن دوباره پیش از مرحله بعد.

اشتراک‌گذاری خلاصه

آن را به‌صورت PDF دانلود کنید یا مستقیماً به واتساپ یا اسلک بفرستید، بدون خروج از برنامه.

نه فقط تماس‌ها

هرچه روی رایانه شما پخش شود، TraduTalk برایش زیرنویس می‌سازد

ضبط از صدای رایانه انجام می‌شود، نه از خود تماس — پس با هر چیزی که از طریق Chrome یا برنامه دیگری شنیده می‌شود کار می‌کند.

مصاحبه شغلی تماس انگلیسی با منابع انسانی یا تیم فنی
جلسه کاری Zoom، Meet، Teams — هر کدام
ویدیوی یوتیوب کلاس، سخنرانی یا نقد و بررسی به انگلیسی
دوره یا پادکست هر صدای دیگری خارج از تماس هم کار می‌کند
آنچه روی رایانه شما باقی می‌ماند
  • ✓جلسات ضبط‌شده در %APPDATA%\TraduTalk، به‌صورت .txt ساده ذخیره می‌شوند — هرگز به سرورهای ما آپلود نمی‌شوند.
  • ✓ورود شما (یا کلیدهای خودتان، اگر جای‌گذاری کنید) فقط روی دستگاه شما، در همان جا باقی می‌ماند.
چه چیزی نیاز دارید
  • ✓ویندوز ۱۰ یا ۱۱
  • ✓Microsoft WebView2 — از قبل روی ویندوز ۱۱ نصب است
  • ✓VB-Cable (رایگان)، برای ارسال صدای تماس به برنامه
  • ✓یک کلید Deepgram و یک کلید Groq — در پلن رایگان، رایگان است، مرحله ۲ بالا را ببینید (در پلن‌های پولی لازم نیست)
قیمت‌گذاری

با کلید خودتان رایگان. یا بر اساس ساعت تماس، بدون دردسر.

با جای‌گذاری کلیدهای خودتان رایگان ادامه دهید، یا یک پلن مدیریت‌شده بگیرید — بدون ساخت حساب در Deepgram یا Groq.

Essential
US$ 4.99ماهانه
4 ساعت تماس در ماه
  • نیازی به ساخت حساب Deepgram یا Groq نیست
  • کلیدها توسط ما مدیریت می‌شوند
Power
US$ 29.99ماهانه
50 ساعت تماس در ماه
  • نیازی به ساخت حساب Deepgram یا Groq نیست
  • کلیدها توسط ما مدیریت می‌شوند
رایگان, با کلید خودتان

همه امکانات برنامه، بدون محدودیت زمانی. شما از کلیدهای رایگان Deepgram و Groq استفاده می‌کنید.

دانلود رایگان
به بیش از ۵۰ ساعت تماس در ماه نیاز دارید؟

پلنی به اندازه نیاز شما می‌سازیم.